Notte di terrore per i bar che si trovano sulla Nazionale Appia. Banditi hanno rapinato il Royal bar di Casagiove, armati con pistole e coltelli.
Meno fortunato il malvivente che ha preso di mira 'Le Nuit' di Casapulla; ha chiesto al proprietario del bar di consegnargli l'incasso della nottata, minacciandolo con un coltello. Il commerciante ha reagito alla richiesta ed é riuscito a mettere in fuga il ladro.