18:27:31 Alle 03:32 del primo marzo, mentre la maggior parte dei casertani dormiva il sonno dei giusti, due giovani eroi romantici hanno scelto il retro del ristorante Chichibio, in pieno centro, per mettere in scena la loro versione low-cost di “Cinquanta sfumature di grigio… ma con i rifiuti”.
Armati di coraggio (e presumibilmente di qualche spruzzata di alcol), i due hanno deciso che il porta-bidoni dell’immondizia fosse il luogo perfetto per consumare il loro amore selvaggio. Risultato? Struttura divelta, ammaccature, pezzi sparsi per terra e un danno economico che i titolari – gente che si alza alle 7 per fare la pasta fresca – stanno ancora contando.
«Per qualcuno forse è stato divertente – scrivono amaramente i proprietari sui social, accompagnando il post con qualche frame eloquente delle telecamere di sicurezza –. Per noi è un danno a chi lavora ogni giorno con sacrificio e rispetto».
La scena, immortalata in HD dal sistema di videosorveglianza, è da antologia del trash notturno: i due salgono, si arrampicano, provano a… e poi crac. Il porta-bidoni non ha retto l’urto dell’eros contemporaneo.
I titolari, con garbo britannico misto a sarcasmo campano, hanno lanciato l’ultimatum:
«Invitiamo i ragazzi coinvolti a presentarsi entro pochi giorni al ristorante per assumersi le proprie responsabilità e risarcire il danno. In caso contrario, procederemo con denuncia per danneggiamento. I video completi sono già a disposizione delle autorità».
E poi la chicca finale:
«Chiunque riconosca i soggetti nel video può contattarci anche in privato».
Traduzione: se li conoscete, fateceli sapere. Non per fare i moralisti, ma perché ricostruire un porta-bidoni costa, e l’amore a gratis sui rifiuti non è contemplato nel bilancio 2026 del locale.
